CERN ST/DI/EC (99-77)
7 juillet 1999
Compte rendu n° 78
de la réunion des chefs de groupe ST
du 6 juillet 1999
Présents : J-L. Baldy - R. Bellone - R. Charavay - A.
Charkiewicz - P. Chevret - P. Ciriani - E. Cochet - E. Epting - J. Inigo
Golfin (partiellement) - B. Jenssen - H. Laeger - J. Roche - A. Scaramelli
- M. Wilhelmsson.
Invitée : I. Bejar Alonso
1. Approbation du compte rendu n° 77
Le compte rendu n° 77 est approuvé.
2. Matters arising from the last meeting
A. Scaramelli fait un tour de table pour évoquer les différents
sujets traités durant son absence la semaine précédente.
2.1 CAEC
Le possible remplacement de M. Wilhelmsson au sein du CAEC est rediscuté,
tout en maintenant la candidature de S. Oliger. D'autres candidatures en
accord avec le profil demandé n'ayant pas été proposées,
M. Wihlelmsson est donc maintenu pour une année.
2.2 Etude de R. Principe concernant les structures métalliques
des points 1 et 5
L'installation de structures métalliques a été retenue.
A. Scaramelli souligne que P. Faugeras a apprécié le travail
de R. Principe.
2.3 Réunion PCB
P. Ciriani annonce que la situation, due à une accumulation tout
au long des derniers 30 ans, est difficile et qu'une solution rapide n'est
guère envisageable.
Une étude de décontamination de tout le site par une
société externe spécialisée sera lancée
(action : P. Ciriani d'ici la fin de l'année). Les Services
cantonaux fourniront au CERN une liste de firmes à contacter.
2.4 Réunion Tunnel Jura
Cette réunion avait pour but de fournir tous les éléments
en vue de prendre une décision sur ce qui doit être fait sur
le tronçon Jura suite à la venue d'eau et de sable. J-L.
Baldy pense que L. Evans est maintenant très bien informé
et qu'une décision devrait intervenir durant l'été.
La solution intermédiaire consistant à garder le principe
de fonctionnement actuel avec évacuation de l'eau par la galerie
TZ32, mais en rendant l'ensemble du système plus sûr, semble
avoir la préférence (coût : 4.6 MCHF au lieu des 22.8
MCHF de la solution de base).
Les travaux pourraient commencer dès la fin du démantèlement
du LEP. Le groupe CV est également concerné par cette
solution (conduite de 3000 m dans le tunnel).
Un problème est cependant soulevé par J. Roche :
les batardeaux sont-ils maintenus dans la galerie TZ32 ? Si tel est le
cas, il faudrait examiner les risques de contamination de cette eau par
l'air en transit en provenance du tunnel LHC. J.L. Baldy va se renseigner
auprès de TIS.
2.5 Achats en leasing
L. Evans a demandé d'examiner la possibilité d'acheter les
équipements CV pour les cavernes en leasing, avec entretien sur
10 ans.
Ce type de contrat a déjà trouvé application à
DESY.
Il est donc important d'introduire cette option sur le Market Survey.
2.6 Liste des promotions
La liste des promotions publiée par la Division du Personnel (comportant
le nom et le type d'avancement) sera prochainement disponible au secrétariat
de division.
3. Nominations au sein de la division ST
3.1 Chef de groupe HM
Un important contrat (transport et manutention) se mettant en place bientôt
et pour une durée de 5 ans, R. Bellone et R. Charavay se sont mis
d'accord pour que R.Charavay prenne la fonction de chef du groupe HM dès
le 5 juillet. R. Bellone reste à l'intérieur du groupe HM
et devient chef de projet LHC pour l'ensemble des équipements de
levage et manutention (ponts roulants, ascenseurs).
A la demande de A. Scaramelli, R. Bellone continuera à participer
à la réunion des chefs de groupe.
3.2 Chef du service DI
C. Jacot devient chef du service DI à la place de R. Charavay.
A. Scaramelli souligne que le service DI comporte un conglomérat
d'activités indépendantes entre elles et que C. Jacot continuera
à s'occuper en priorité du rapport INB. Il est rappelé
que les contributions à ce rapport sont la responsabilité
des groupes et que C. Jacot fait un travail de coordination et mise en
forme, aidé par L. Symons.
3.3 DPO
A. Scaramelli réofficialise que B. Jenssen est DPO de la division.
A. Scaramelli ou P. Ciriani l'accompagneront dans certaines réunions
importantes quand il aura besoin d'être assisté.
4. Quality Working Group (I. Bejar Alonso)
I. Bejar Alonso rappelle les grandes lignes (voir transparents):
-
La qualité doit être la concordance entre ce que l'on donne
et ce que le client veut.
-
Qui est impliqué ? La collaboration de tous est nécessaire.
-
Mandat : améliorer la qualité de nos services, améliorer
la qualité de notre propre fonctionnement, s'assurer que les exigences
soient remplies et améliorées continuellement.
Ce groupe de travail se réunit régulièrement pour
identifier, rechercher, analyser et résoudre les problèmes
soulevés. Il présente des solutions au management et est
impliqué dans leur réalisation.
4.2 Les deux premiers milestones pour les Quality linkmen
-
Un document avec les systèmes de qualité existants dans la
division
-
Un document avec la classification globale des problèmes pour la
division.
Son rôle est de :
-
Motiver
-
Garder les choses simples mais cohérentes
-
Communiquer avec son groupe
-
Identifier avec les chefs de section qui peut résoudre les problèmes
internes
-
Travailler activement pour l'identification et la résolution des
problèmes communs.
4.4 Structure de la qualité à l'intérieur des
groupes
-
Quality linkman : prend part aux définitions de la politique
et du système de qualité. Communique les décisions
du groupe de travail aux membres de son groupe. Recueille les informations.
Donne un compte rendu au Groupe de travail.
-
Chefs de section : ils décident avec le linkman quelles personnes
doivent consacrer une part fixe de leur temps à identifier et développer
les procédures appartenant au groupe. Ils doivent motiver le personnel
à collaborer activement avec le linkman.
-
Tout le personnel doit collaborer activement avec le linkman. Ils
sont la partie la plus importante du mécanisme de décision.
Certains d'entre eux seront coordinateurs pour la documentation.
4.5 Les deux premiers milestones pour les "Document Coordinators"
-
Document décrivant le système de documentation de chaque
groupe
-
Document décrivant la structure globale des documents pour la division.
4.6 Milestones final pour les "Document Coordinators"
-
Un système de documentation cohérent avec possibilité
de suivre la vie du document.
I. Bejar Alonso présente un brouillon du projet de documentation.
Voir http://st-div.web.cern.ch/st-div/qa/Q-qc-p7.htm
. La recherche de documents avec interface Web du système EDMS pour
LHC est convivial. Le premier pas à suivre est de définir
et lister les catégories et types de documents produits ou gérés
par la division et après définir lesquels on souhaite introduire
dans le système car il est irréaliste de vouloir considérer
tous les documents de la division. Quelques zones d'activités
seront choisies, par exemple Sécurité, MP5, Millenium Bug,
ELFE, Neutrino... Ce système devra être complet , comporter
toute l'historique et être adopté à 100%.
A. Scaramelli est conscient que le projet d'Isabel Bejar Alonso demande
des efforts de la part de chacun et que c'est une nouvelle culture à
instaurer. L'accent est mis sur la nécessité de collaborer
et communiquer. Les chefs de groupe doivent faire passer le message
qu'il faut aller de l'avant avec conviction et enthousiasme.
Un projet de page Qualité ST sur le Web a été
préparé par I. Bejar Alonso. Vous le trouverez à
l'adresse suivante : http://st-div.web.cern.ch/st-div/qa/q-qc-0.htm
. Les commentaires sont les bienvenus.
5. Markets surveys, appels d'offres et adjudications en cours
Le document préparé par S. Prodon devra comporter 3 colonnes
supplémentaires :
-
Responsable technique (chef de groupe ou de section)
-
Project manager
-
Montant estimé.
Il a été décidé que ces documents seront centralisés
chez B. Jenssen qui établira un document final pour toute la division.
P. Ciriani insiste pour que soient notés tous les contrats afin
de suivre les enveloppes.
5.1 Groupe HM (R. Bellone)
Markets Surveys
-
MS 2707 - Ponts roulants (7 MCHF) : envoyé au comité de lecture
le 1/7.
-
MS 2715/ST/LHC - Ascenseurs (2 MCHF) : envoyé au comité de
lecture le 1/7.
Appels d'offres
IT 2395 - Transport et manutention : les offres sont en cours d'analyse.
IT 2702 - Rénovation ascenseurs (2 MCHF) : retour des offres
le 12/7.
5.2 Groupe CV (M. Wilhelmsson)
Markets Surveys
-
MS 2632 - Underground cooling stations for ATLAS and CMS : en préparation,
reporté en janvier 2000.
-
MS 2658 - Dismantling of cooling & ventilation equipment for LEP :
aux Achats, sortie prévue pour juillet 99.
-
MS 2659 - Air handling installations Pts 1 & 5 : en préparation,
sortie prévue pour juillet 99.
-
MS 2665 - Supply of 3 compressed air production plants SPS : en préparation.
-
MS 2733 - Buried networks for Pts 1, 4, 6 & 8 : en préparation.
Appels d'offres
-
IT 2553 - Plate heat exchangers for the SPS : en préparation.
-
IT 2557 - Cooling water treatment for LEP, PS, SPS : specification meeting
le 9/7/99.
-
IT 2664 - Modification du contrôle des installations SPS : specification
meeting le 15/7/99.
-
IT 2565 - Supply of chilled water production plants LHC : retour des offres
le 15/9/99.
-
IT 2732 - Supply and laying of pipeworks Pts 1 & 5 : retour des offres
le 15/9/99.
Adjudications
-
IT 2254 - Heating, ventilation & cooling for the surface buildings
: comité d'adjudication le 15/6/99.
Contrats en cours
-
2461 - Cooling units : en cours jusqu'en 2005.
-
2489 - Cooling towers for LHC : Approbation plans et matériels en
cours.
-
2522 - Pumping stations for the LHC exp. Pts 1 & 5 : Approbation plants
et matériels en cours.
-
Conversion groupes frigorigiques
-
E57/ST "GEMATEC" - Maintenance & operation CV : en cours, expire en
août 2002.
Appels d'offres
-
IT 2546 - Regroupement contrats génie civil : en préparation,
comité de spécification prévu en août.
Contrats en cours
-
Pour les deux contrats de nettoyage en cours, la prolongation pour la 4e
année est à demander.
5.4 Groupe MO (U. Epting, en l'absence de P. Ninin)
Markets Surveys
-
MS-2711 - Software support for industrial controls : en préparation.
5.5 Groupe AA (H. Laeger)
Markets Surveys
-
IT 2638 - Supply and installation of automatic fire dectection equipment
: market survey conclus, vérification de quelques firmes (visites
prévues en juillet).
-
MS 2681 - Supply, installation and maintenance of access control systems,
CERN sites and buildings : en préparation, envoi prévu en
juillet 99.
-
MS 2694 - Supply and installation of industrial control equipment for safety
systems : en préaration, envoi prévu en octobre 99.
-
MS 2696 - Supply and installation of flammable gas leak detection equipment
: Aux achats.
-
IT-2697 et IT 2699 : Maintenance of fire and gas detection equipment :
en préparation, envoi prévu en janvier 2000 (remplacera le
contrat C143).
Appels d'offres
-
IT 2638 - Supply and installation of fire detection equipment : Aux Achats.
Contrats en cours
Markets Surveys
-
TELECOM (PABX - GSM) : en préparation (2e MS).
-
MS 2655 - Operation of CERN telephone exchange : sélection des firmes
-
Electricité (fourniture) : divisional request pour FC (janv. 2000)
-
Contrat cadre transformateurs : divisional request pour FC (sept. 99)
-
Contrat cadre UPS : en préparation (août 99)
-
Maintenance transfos 400/18 kV : expertise en cours.
-
Contrat cadre équipements 18 kV : divisional request pour FC (août
99)
-
MS 2713 - Contrat cadre protections digitales : Aux achats
-
3e compensateur : en cours (juillet 99).
-
Contrat travaux-maintenance électricité : divisional request
pour FC (oct. 99) (3 contrats).
Appels d'offres
-
TELECOM (PABX - GSM) : mars 2000.
-
Operation of CERN telephone exchange : en préparation (août
99).
-
Electricité (fourniture) : Février 2000
-
Contrat cadre transformateurs : Novembre 99
-
Contrat cadre UPS : en préparation (novembre 99).
-
Maintenance transfos 400/18 kV : en préparation.
-
Contrat cadre équipements 18 kV : en préparation (octobre
99)
-
Contrat cadre protections digitales : en prépartation (sept. 99)
-
3e compensateur : en préparation (sept. 99)
-
Contrat travaux-maintenance électricité : mars 2000 (câblage).
-
ATLAS busbar : en consultation (retour des offres aôut 99).
Adjudications
-
TELECOM (PABX - GSM) :
-
Operation of CERN telephone exchange : FC mars 2000
-
Electricité (fourniture) : FC septembre 2000
-
Contrat cadre transformateurs : FC juin 2000
-
Contrat cadre UPS : FC juin 2000
-
Maintenance transfos 400/18 kV : ???
-
Contrat cadre équipements 18 kV : FC juin 2000
-
Contrat cadre protections digitales : FC mars 2000
-
3e compensateur : en préparation (sept. 99)
-
Contrat travaux-maintenance électricité : ???
-
ATLAS busbar : septembre 99.
Contrats en cours
-
C137 - JV travaux électricité : prolongation à demander
(sept. 99) + adaptation enveloppe.
-
C153 - Travaux Telecom : prolongation à demander (sept. 99) + 4e
année.
5.7 Groupe CE (J-L. Baldy)
Markets Surveys
-
Civil engineering NGS project : prévu le 15/10/99 (sous réserve
de l'approbation de la Direction Générale).
Appels d'offres
-
Construction des cooling towers point 1 (2,5 MCHF) : l'appel d'offres part
fin juillet.
En cours
-
Contrat d'étude SGI hérité de TFM (contrat de 3 ans
: 1+1+1)
6. Divers
6.1 Gestion des projets (Groupe de travail GPST)
Ce guide de procédures de gestion des projets au sein de la division
ST a été envoyé à chaque chef de groupe.
Il comporte deux documents : lignes directrices + annexes communes et procédures
spécifiques à chaque groupe. Sauf remarques, il sera distribué
ce vendredi.
P. Ciriani pense que diffuser ne veut pas dire assimiler. Il encourage
J-L. Baldy à sponsoriser ce guide en faisant une présentation
sur deux demi-journées.
J-L. Baldy se charge donc de cette présentation, il souhaite
être aidé par des représentants d'autres groupes (J.
Pedersen + M. Wilhelmsson ou J. Inigo Golfin).
Hors réunion : T. Lagrange/SPL a déclaré sa disponibilité
à participer à cette initiative pour la partie commerciale.
Les commentaires concernant ce document seront stockés et une
mise à jour sera faite à date fixe.
6.2 Comité de lecture
P. Ciriani propose que le comité de lecture, en plus de présenter
son rôle, présente dans les différents groupes
la procédure complète d'achat afin de la faire connaître.
Les différentes étapes seront recensées et finalisées
sur un document A4 (action : P. Ciriani et K. Foraz).
Suite à cette remarque, une discussion s'engage. Le comité
de lecture est actuellement très surchargé, seule L. Annila
relit l'anglais, K. Foraz et elle ne connaissent pas le fait technique.
Elles ne peuvent que contrôler la conformité et la cohérence.
Ne devrait-on pas décentraliser ce travail dans les groupes ?
P. Ciriani pense qu'effectivement c'est la responsabilité du chef
de groupe et qu'en impliquant dès le début le référé
d'une autre division, cela devrait suffire.
6.3 Opération LHC
P. Ciriani fournit deux documents aux chefs de groupe montrant que le budget
baisse et que la demande pour l'opération du LEP/LHC augmente.
Le problème se pose dès 2001. Il faudra obtenir un complément
du LHC. P. Ciriani demande à chaque chef de groupe de préparer
pour la prochaine réunion un texte d'environ une dizaine de lignes
pour expliciter sa politique.
Evelyne Cochet
Back
to ST Group Leaders' meetings Archives Home page.
Comments
and suggestions to ST Secretariat - Sylvie
Prodon
23/07/99