Présents : R. Bellone - P. Chevret - C. Girard - R. Haas / LHC - L. Henny - H.K. Kuhn / LHC - J. Pasquali - S. Prodon - D. Raffourt - E. Roebuck / AS - A. Scaramelli - H. Wahl / SL - M. Wilhelmsson

Excusés :  B. Allardyce / PS - J. Blondel - R. Charavay - R. Feix - J. Kuhnl-Kinel - P. Pepinster - L. Yourassoff
 

1. Adoption du compte rendu n° 14

2. Demandes de travaux en cours et en perspective y compris tour de table des représentants divisions

• Bât. 15 Création d'une salle propre : La climatisation a été commandée. Les travaux ont pris un peu de retard : ils devraient se terminer fin septembre au lieu du mois d'août initialement prévu.

• Ascenseur Bât. 17 : La commande a été passée à la société AS Service. Les travaux devraient débuter fin novembre pour se terminer en janvier 99.

• Bât. 27 Aménagement labo mesure cristaux : Les travaux sont terminés à l'exception de la détection incendie. Cependant l'ancienne détection incendie fonctionne et elle sera remplacée par la nouvelle dans les semaines à venir.

Ce projet sera donc supprimé de la liste.
 
• Ascenseur Bât. 28 : La commande a été passée à la société AS Service. Les travaux driveraient débuter fin novembre pour se terminer en janvier 99.

• Sanitaires Bât. 30 et 112 : Une réunion de mise au point a été organisée jeudi 6 août. Elle a permis d'entériner un nouveau planning. En effet, divers incidents (fuites ...) ont entraîné un décalage par rapport au planning initial.

Les sanitaires des 5ème et 6ème étages seront terminés pour la fin du mois et le 7ème étage début septembre, soit avec un retard de 2 semaines par rapport au planning établi en juin.
R. Haas déplore que les travaux aient été quasiment stoppés pendant 10 jours. Elle rappelle également que les travaux à l'étage de la direction, le 6ème, devront être réalisés avec le plus de rapidité et d'attention possibles.
Elle rend compte enfin de la qualité médiocre des appareils sanitaires qui a provoqué deux inondations cette semaine. En effet, les boutons de chasse d'eau ne remontent pas toujours ce qui provoque des fuites d'eau. R. Haas estime que, dans ce cas particulier, la règle d'utiliser les équipements les meilleur marché n'aurait pas dû être appliquée aussi strictement. C. Girard reconnaît que ces appareils sont fragiles à l'utilisation et pas adaptés à une utilisation intensive comme au CERN.
Il revient sur les fuites d'eau et en tire quelques enseignements :
• La première fuite est due à un défaut de procédure de la part de l'entreprise, suite à une coupure générale d'eau.
• La seconde fuite provient effectivement d'un dysfonctionnement d'une chasse d'eau au bât. 112.
H.K. Kuhn signale que, ce matin, aucun panneau n'indiquait que l'eau était coupée dans les sanitaires du 7ème étage du bât. 30. C. Girard considère qu'il s'agit là encore d'un manquement important de la part de la firme car l'affichage des coupures d'eau est absolument obligatoire.

H. Kuhn signale qu'il n'y a pas d'eau chaude au bât. 35. Ce problème devrait être résolu d'ici la mi-août.

• Bât. 38 : Les 4ème et 5ème étages sont terminés (pose des moquettes, nettoyage, ...). Le montage du mobilier a débuté la semaine passée.

Les ascenseurs ont été réceptionnés. E. Roebuck signale qu'il ny a pas d'indicateur d'étage sur l'ascenseur. Cette plaque sera changée prochainement.
La réception officielle de la détection incendie sera organisée le vendredi 14 août.
Les essais de régulation débuteront à partir du 15 août.

P. Chevret annonce qu'une solution technique pour l'habillage des façades a été trouvée courant juillet. Les travaux ont d'ailleurs commencé la semaine passée. Au niveau du planning, les travaux des 3ème (en partie), 4ème et 5ème étages devraient être terminés cette semaine. Il faut compter encore une semaine supplémentaire pour achever les autres étages.
C. Girard précise que les échafaudages devraient être démontés pour le 21 septembre.

Deux points restent encore à régler pour ce chantier :

• les aménagements extérieurs (accès au bât. 39 ...),
• le nettoyage supplémentaire suite à la pose des meubles.

• Bât. 100 Protection des projections autour des machines-outils : Sur demande des utilisateurs, les travaux débuteront en septembre.

 
• Réaménagement du Bât. 103 : Les travaux sont en cours. Les échafaudages ont été montés. R. Haas demande si les estimations annoncées sont toujours d'actualité.

 
• Bât. 117 Elargissement du bâtiment à 2 niveaux : D. Güsewell a décidé que ce projet ne se fera pas cette année. Il sera donc supprimé de la liste. Une nouvelle demande devra être établie en cas de reprise du projet.

• Bât. 153 Installation d'un sas : Ce projet est toujours en attente de budget.

• les devis demandés à ST seront désormais facturés,
• J. Blondel est la personne à contacter pour toute demande de projet.

• Bât. 154 Réaménagement du hall : Les travaux de climatisation débuteront mi-août.

 
• Bât. 157 ENHL : L'aménagement de 3 baraques est terminé, les autres sont en cours. L'offre pour la détection incendie a été reçue, elle doit être financée pour 30 KCHF par la division PS et 100 KCHF par la division EP.

 
• Bât. 163 Aménagement pour zone tests câbles supra LHC : L'installation d'eau déminéralisée est toujours en cours pour la partie câbles.

 
• Bât. 163 Implantation d'un réservoir d'hélium : Le projet est terminé.

 
• Bât. 186 : Ce projet est toujours en attente de financement de la part de la division EP.

 
• Bât. 193 Projet AD : Le montage des plateformes ainsi qu'une salle propre sont terminés. J. Kuhnl-Kinel est toujours en attente d'informations du demandeur pour l'autre salle propre.

L'offre pour la détection incendie a été reçue. Elle se monte à 246 KCHF. Le financement sera partagé entre les divisions PS et ST (partie rénovation). L. Henny explique que les systèmes installés sont toujours très modernes et raccordés à la centrale de zone.

• Bât. 376 : L'installation des faux-plafonds initialement prévue cette semaine débutera durant la semaine 33. Cependant ce léger retard ne devrait pas avoir d'influence sur la date de fin des travaux, toujours prévue en septembre.

• Bât. 377 Création de 5 bureaux : Les 5 bureaux sont terminés.

Une demande supplémentaire d'escalier en colimaçon a été formulée. Elle est motivée par deux raisons :
• une demande des opérateurs, afin de se rendre plus aisément à l'atelier,
• une demande de TIS d'une sortie de secours.
Le coût de cet escalier est de 12 KCHF. C. Girard explique que des économies ayant été réalisées par ailleurs sur la charpente métallique, cette demande supplémentaire devrait rentrer dans le budget d'origine. H. Wahl donne donc son accord pour cette extension du projet sous réserve que le budget alloué ne soit pas dépassé.
 
• Bât. 501 Restaurant n° 1 Remplacement du fourneau et suppression du gaz : La maçonnerie est terminée. Le remplacement des équipements au gaz sera réalisé mi-septembre.

P. Chevret confirme à M. Wilhelmsson, le gestionnaire de l'abonnement de gaz, que ce point de distribution pourra être supprimé. Il reste encore cependant deux points de distribution en service.
 
• Bât. 504 Restaurant n° 2 Réfection cuisine : Les spécifications techniques devraient être rédigées d'ici la fin du mois. Les travaux devraient débuter mi-octobre pour s'achever en mars 99. Un fonctionnement provisoire de la cuisine sera assuré pendant cette période.

• Bât. 562 : Les aménagements intérieurs sont terminés. Les travaux sur la toiture ont débuté fin juillet pour s'achever début septembre (avant la rentrée des classes).

• Bât. 580 Réfection baraque : Ce projet est toujours en attente de financement de la part de la division EP.

• Bât. 864, 865,866 Evacuation de la chaleur sous les coupoles : Ce projet est terminé. H. Wahl rappelle que les indicateurs de fonctionnement ne sont toujours pas installés.


Il signale également que la régulation de la climatisation de l'amphithéâtre est à revoir : les températures varient de 40°C à 16°C.
 

• Bât. 866 Restaurant n° 3 : La mise en conformité a été demandée par les services vétérinaires. E. Roebuck confirme qu'une nouvelle réglementation est en vigueur. Ces travaux nécessiteront une logistique particulière afin de ne pas perturber le fonctionnement du restaurant.

 
• Bât. 891 (BA 82) Extension du bâtiment pour création d'une salle propre : Les travaux d'électricité sont terminés et la climatisation est en cours. P. Chevret estime  que les délais devraient être respectés.

• Bât. 907 et 909 : R. Haas s'interroge sur le bien fondé de ce projet. Le bât. 907 a été mis en conformité l'année dernière ....

H. Wahl explique que la responsabilité des bâtiments gaz incombe désormais à la division EST. Il apparaît cependant que la division EST ne dispose pas de budget pour ce projet. J. Pasquali indique que la division ST n'a encore rien engagé sur ce projet.

• Bât. 939 Extension baraque transport : Les travaux se sont achevés pendant la semaine 33.

• SM18 : Les travaux sont terminés, y compris le marquage du parking.

• Bât. 6364 : La demande d'offres a été envoyée.

• SAX01 Zone stockage transfos : La structure métallique a été posée.

• Feux tricolores de Prévessin : Les travaux débuteront en septembre. L'armoire électrique a été commandée.

3. Divers

• Entrées

• Egouts Prévessin

• Nouveau représentant de la recherche

• Sécurité du bât. 40

Comments and suggestions to ST Secretariat - Sylvie Prodon
08/10/98