CERN ST/DI/SP (98-84)
1er décembre 1998
Compte rendu de la réunion du
COMITE DES SERVICES GENERAUX (GSTC) n° 18
du lundi 16 novembre 98 à 15 heures
Présents : J.L. Baldy - A. Ball / EP - R. Bellone
- J. Blondel - R. Charavay - P. Chevret - M. Danesin / TIS - C. Girard
- R. Haas / LHC - L. Henny - J. Kuhnl-Kinel - P. Pepinster - S. Prodon
- E. Roebuck - H. Wahl / SL
Excusés : B. Allardyce / PS - R. Feix - H.K. Kuhn / LHC
- B. Lebègue / EST - J. Pasquali - A. Scaramelli - L. Yourassoff
Invités : M. Lemaitre
R. Charavay présente M. Danesin / TIS qui assiste pour la première
fois à une réunion GSTC.
1. Adoption du compte rendu n° 17
Le compte rendu n° 17 est approuvé sous réserve de la
modification suivante page 2 Bât 157 EHNL : il faut lire au 2ème
paragraphe "baraque T9" au lieu de "baraque TNF".
2. Matters arising from the last meeting
E. Roebuck constate avec satisfaction que l'eau chaude fonctionne désormais
correctement.
P. Pepinster explique que le problème de dimensionnement n'est
cependant toujours pas réglé : la puissance n'est en effet
pas suffisante et un pré-chauffeur devrait être rajouté.
Si ces travaux sont entrepris, ils ne causeront aucune gêne pour
les utilisateurs.
E. Roebuck a reçu de nombreuses plaintes au sujet de bruits importants
dans les canalisations de chauffage au cours de la nuit du 10 au 11 novembre.
P. Pepinster explique que les pressions n'avaient pas été
réglées en tenant compte des deux étages supplémentaires.
Ce problème est désormais réglé.
E. Roebuck signale enfin l'important taux de panne des ascenseurs. Ainsi,
depuis le 28 septembre, l'un des ascenseurs neufs est tombé 5 fois
en panne et l'autre 2 fois.
-
Bâtiment 504 Restaurant n° 2
E. Roebuck a écrit à la Direction le 29 octobre pour demander
un financement pour la détection incendie du restaurant n° 2.
Ni lui, ni la division ST n'ont eu de réponse à ce jour.
3. Demandes de travaux en cours et en perspective y compris tour de table
des représentants divisions (P. Chevret)
-
Bât. 15 Création d'une salle propre :
Les travaux sont terminés.
-
Bât. 17 Remplacement ascenseur n° 21 : J.P.
Lappe remplace A. Vionnet comme pilote ST. Les travaux débuteront
au cours de la 3ème semaine de novembre.
-
Bât. 27 Rénovation chauffage hall et rafraîchissement
: Les travaux sont en cours. Les gravas vont être évacués
rapidement. La mise en service est prévue au cours de la 3ème
semaine de novembre.
-
Bât. 28 Remplacement ascenseur n° 77 : Les
travaux devraient débuter le 23/11.
-
Bât. 30 Sanitaires : Les travaux sont terminés.
Quelques retouches sont encore en cours (peinture, remplacement d'accessoires).
-
Bât. 100 Protection des projections autour des machines-outils
: Les travaux sont terminés.
-
Bât. 153 Installation d'un sas : Ce projet est
en attente d'approbation par la division concernée.
-
Bât. 154 Réaménagement complet du hall
: Le chauffage a été mis en service le 3/11, puis ce fut
le tour de la climatisation.
L'ensemble des travaux devraient être achevés et réceptionnés
fin novembre.
-
Bât. 186 Aménagement sous-sol : RAS.
-
Bât. 193 Projet AD : Une réunion de coordination
s'est tenue il y a 2 semaines. Une liste des travaux à effectuer
dans les zones expérimentales ainsi qu'un planning ont été
préparés
En ce qui concerne le système de détection incendie,
le devis a été approuvé mais uniquement pour les baraques
expérimentales, la salle de comptage et une partie des racks électriques
dans le hall. Le reste (protection du hall) sera éventuellement
réalisé l'année prochaine à condition qu'un
financement soit trouvé.
-
Bât. 193 Création d'une salle propre ASACUSA
: Les travaux doivent se terminer fin décembre.
-
Bât. 193 Expérience ATHENA Salle propre
: L'appel d'offres est en cours.
-
Bât. 377 Création de 5 bureaux : Le projet
est terminé.
-
Bât. 501 Restaurant n° 1 Remplacement du fourneau et
suppression du gaz : Le projet est terminé.
-
Bât. 513 Réaménagement des 10 locaux du Barn
Hall : R.A.S.
-
Bât. 580 Réfection baraque : RAS.
-
Bât. 866 Restaurant n° 3 Mise en sécurité
et en conformité : Des faux-plafonds vont être
mis en place au-dessus de la cuisine. Ces travaux devraient durer 3 semaines.
Ils seront réalisés en dehors des heures d'utilisation de
la cuisine.
-
Bât. 907 et 909 Rénovation des bâtiments de
gaz : Le devis a été transmis à H. Wahl.
Ce dernier estime que seule la partie interne doit être financée
par SL. Le reste des travaux est du ressort de la division ST.
-
Bât. 936 Création de 16 places de parking
: Les modifications demandées par H. Wahl et le Comité du
Site ont été prises en compte.
-
Bât. 973 Tronçons TEST pour lignes cryogéniques
: Le projet avance avec de nombreuses simplifications.
-
BA 4 et BA 7 Création de fosses transfos :
Un groupe de travail a été mis en place.
-
Aménagement liaison TT4 - TT60 : Il s'agit
de créer une ouverture dans un mur mitoyen et de procéder
à un forage tangentiel pour les faisceaux.
La demande d'offres a été lancée.
Les travaux devraient se dérouler de mi-décembre à
début février.
Quelques nouveaux projets sont proposés :
-
Anneau PS Bâtiment de stockage de déchets radioactifs
Construction d'un bunker : Deux estimations ont été
proposées :
-
une enceinte, la mise en place des blocs et une couverture métallique
amovible pour 270 KCHF,
-
une solution minimum avec uniquement l'enceinte et la mise en place des
blocs.
Le demandeur n'a pas encore fourni de réponse.
4. Restaurant n° 2 (M. Lemaitre)
L'objectif de ce projet est de mettre la cuisine du restaurant n° 2
en conformité avec les normes d'hygiène et de sécurité.
Le périmètre d'intervention se situe au niveau :
-
du rez de chaussée ( faux-plafonds à refaire),
-
du 1er étage.
M. Lemaitre détaille les caractéristiques de ce projet :
-
La cuisine sera restructurée pour garantir la "marche en avant"
(c'est à dire pas de croisement entre produits "bruts" et travaillés
et pas de croisement entre la vaiselle propre et la vaiselle sale),
-
Le mode de fonctionnement en free-flow est adopté,
-
Les salles privées seront maintenues et un office relais cuisine
sera créé,
-
Un escalier de secours sera construit.
-
La surface de service restera la même.
Au niveau des services du rez de chaussée, la banque sera maintenue
avec un accès par la poste depuis l'extérieur.
M. Lemaitre annonce ensuite le planning des travaux :
-
Un bureau d'ingénierie a été mandaté.
-
Le début des travaux est prévu le 1er février. Les
travaux dureront jusque début août :
-
pendant 15 jours le restaurant sera complètement fermé (du
1er au 15 février), le temps d'installer les modules et de mettre
en place un réseau d'eau et d'électricité en parallèle
sur lequel la cuisine provisoire sera branchée. J. L. Baldy suggère
d'installer les modules à l'avance et de faire le maximum pour assurer
la continuité du service, même avec des repas froids. E. Roebuck
ajoute que DSR est d'accord pour fournir des repas chauds préparés
à l'ONU pendant toute la durée des travaux.
-
l'espace rez de chaussée sera réduit pendant 8 semaines (d'où
une limitation du nombre de repas : 150 à 200),
-
ensuite, l'ensemble du rez de chaussée sera disponible, ce qui permettra
d'augmenter la capacité de distribution.
La discussion s'axe ensuite sur l'utilité de maintenir le restaurant
n° 2 ouvert pendant les travaux.
E. Roebuck signale que le concessionnaire et le Comité des Restaurants
ont préconisé de fermer complètement le restaurant,
du moins pendant le deux premiers mois de travaux, d'autant plus que la
COOP serait disposée à ouvrir une chaîne supplémentaire.
J.L. Baldy fait néanmoins remarquer que le restaurant n° 1 est
déjà souvent saturé. R. Haas ajoute que l'afflux au
restaurant n° 1 risque de poser des problèmes de parking.
E. Roebuck émet quelques doutes quant à l'affluence au
restaurant 2 pendant les travaux. Les 100 KCHF prévus pour la location
des modules pourraient ainsi être utilisés à une meilleure
fin.
Cependant, P. Chevret fait remarquer que cette dépense a été
inclue dans le projet de base. L'hypothèse d'une cuisine provisoire
a toujours été mise en avant même si celle-ci n'était
pas privilégiée par P. Chevret.
M. Lemaitre examinera toutes les opportunités pour limiter l'interruption
du service restaurant.
5. Bâtiment 163 Aménagement pour zone tests câbles
supra LHC (J. Kuhnl-Kinel)
Le but de ce projet est de réaménager le bâtiment 163
afin d'accueillir un banc d'essai pour câbles supra LHC.
Deux zones ont été délimitées :
-
La zone câbles : les travaux sont presque terminés,
il ne reste plus qu'à mener les essais sur l'installation d'eau
déminéralisée.
-
La zone fils : elle doit encore être aménagée.
J. Kuhnl-Kinel présente ensuite le détail des travaux déjà
réalisés :
-
génie civil : fosses, local pour le compresseur hélium,
salle de contrôle, plateforme, porte d'entrée, peinture,
-
services généraux : prises, raccordements, éclairage,
-
refroidissement, alimentation en eau : des modifications doivent
encore être réalisées pour la zone câbles, la
zone fils reste à équiper,
-
air comprimé : nouvelle station.
Il précise également que le projet de circuit fermé
pour l'eau est à l'étude. Mais le financement n'a pas encore
été trouvé.
Il reste encore quelques travaux à effectuer :
-
génie civil : la zone de travail doit être aménagée
: J. Kuhnl-Kinel attend les spécifications des utilisateurs,
-
services généraux : installation des prises pour les
zones de travail, alimentation des racks de la zone fils,
-
refroidissement : de l'eau brute a été demandée
par les utilisateurs pour les postes de mesure de courant critique. Cette
solution est provisoire en attendant que le circuit fermé soit mis
en place, probablement l'année prochaine.
-
air comprimé : distribution dans la zone fils.
R. Haas demande que l'inscription "charge maximum 200 kg" soit peinte sur
les tôles.
Selon les recommendations de TIS, les tôles de la petite porte
d'entrée côté baraque 544 devraient être renforcées
pour une charge maximum de 500 kg.
6. Bâtiment 157 EHNL (J. Kuhnl-Kinel)
Ce projet consiste dans la création d'une nouvelle zone expérimentale
pour le LHC. Il est presque terminé :
-
le faisceau a été mis à disposition en septembre,
-
l'infrastructure est achevée.
J. Kuhnl-Kinel fait part d'une nouvelle demande de création d'une
zone primaire.
Il détaille ensuite les travaux qui ont été réalisés
:
-
génie civil : caniveau, création de la fosse, plateforme,
installation de la salle de comptage,
-
services généraux : prises, équipement des
baraques,
-
refroidissement de DIRAC par eau déminéralisée et
raccordement des climatiseurs par eau de ville (Nota : il s'agit là
d'un cas exceptionnel car ce refroidissement est indispensable et la consommation
d'eau négligeable),
-
ventilation des baraques.
Il reste encore quelques travaux à effectuer :
-
services généraux : éclairage de secours, installation
des extincteurs,
-
installation de la détection incendie dans les baraques (début
décembre),
-
ventilation : il reste encore deux baraques à équiper
(problème de droit de signature).
J. Kuhnl-Kinel a interrogé le demandeur sur le travail de ST. Celui
ci est globalement satisfait. Il déplore cependant quelques problèmes
de communication entre les différentes divisions (ST, SL, PS, EP).
J. Kuhnl-Kinel précise enfin que les blocs sanitaires ont été
refusés par le demandeur.
7. Divers
Constatant que les déménagements impliquent de nombreux services
ST, A. Scaramelli a décidé de mettre en place à partir
du 1er janvier 1999 un point de contact pour centraliser les demandes de
déménagements.
Une présentation plus détaillée sera effectuée
au cours du prochain GSTC.
J.L. Baldy fait remarquer qu'il existe un service complémentaire
au sein de la division AS. La division EP a également son propre
service de déménagement.
-
Climatisation du 5ème étage du bâtiment 40
J.L. Baldy indique que le Comité du Site recommande que la climatisation
au 5ème étage du bâtiment 40 ne soit pas financée
par des sources externes à EP.
A. Ball rappelle cependant que, l'été, la température
intérieure du 5ème étage du bâtiment 40 est
bien supérieure à la normale (30°C au lieu de 24°C).
Une action corrective doit être menée.
Mais l'opinion générale du Comité du Site est
de ne pas créer de précédent.
Les travaux à l'entrée B devraient encore durer 2 semaines
pour la construction des 2 ilôts. La mise en place de la guérite
et du auvent devraient durer 2 à 3 jours à partir de la livraison.
-
Aménagement en bureaux des dortoirs du bâtiment 5
E. Roebuck explique que le Comité du Fond de Logement a donné
son accord pour rétrocéder à l'Administration les
chambres du bâtiment 5. Ce projet a été approuvé
par le Comité du Site.
-
Projets approuvés au Comité du Site
J.L. Baldy annonce que deux autres projets ont été approuvés
au cours du dernier Comité du Site :
-
Hall de stockage léger de 700 m2 pour la division EP sur la dalle
du bâtiment 185.
-
Réaménagement du carrefour Barker - Bloch - Bohr : il s'agit
principalement d'une modification de l'îlot et de peinture au sol.
Prochaine réunion le 14 décembre à 15 h
|
Sylvie Prodon
Back
to GSTC Meetings Home page.
Comments
and suggestions to ST Secretariat - Sylvie
Prodon
21/01/99