CERN ST/DI/SP (99-03)
15 janvier 1999
Compte rendu de la réunion du
COMITE DES SERVICES GENERAUX (GSTC) n° 19
du lundi 14 décembre 98 à 15 heures
Présents : J.L. Baldy - A. Ball / EP - R. Bellone
- R. Charavay - P. Chevret - M. Danesin / TIS - C. Girard - R. Haas / LHC
- H.K. Kuhn / LHC - L. Henny - P. Pepinster - S. Prodon - E. Roebuck
/ AS - H. Rossi / SL - A. Vairo
Excusés : B. Allardyce / PS - J. Blondel - R. Feix - J.
Kuhnl-Kinel - J. Pasquali - A. Scaramelli - H. Wahl / SL - L. Yourassoff
Invités : Y. Jacquemyns - B. Jenssen - C. Scalisi - M.
Venzo
R. Charavay présente M. Venzo qui s'occupe plus particulièrement
des déménagements et A. Vairo qui représente J. Pasquali.
1. Adoption du compte rendu n° 18
Le compte rendu n° 18 est approuvé sous réserve de la
précision suivante au 1er tiret du 2ème paragraphe de la
page 4 : " ..... E. Roebuck ajoute que DSR est d'accord pour fournir
des repas chauds préparés à l'ONU pendant la durée
des travaux, sous réserve de confirmation auprès de DSR".
2. Demandes de travaux en cours et en perspective y compris tour de table
des représentants divisions (P. Chevret)
P. Chevret précise tout d'abord que de nombreux travaux extérieurs
ont dû être différés, compte tenu des conditions
météorologiques.
-
Bât. 17 Remplacement ascenseur n° 21 : Les
travaux se déroulent normalement.
-
Bât. 27 Rénovation chauffage hall et rafraîchissement
: Les travaux d'installation sont terminés. Le chauffage est en
service. Il ne reste plus que le calorifugeage à terminer.
Toutes les installations techniques seront réceptionnées
en janvier.
-
Bât. 28 Remplacement ascenseur n° 77 : Les
travaux se déroulent normalement.
-
Bât. 30 Sanitaires : Tous les travaux sont terminés.
-
Bât. 103 Réaménagement du bâtiment
: Les travaux sont terminés (hall, chauffage/climatisation, aménagements
extérieurs), à l'exception du marquage au sol du parking.
Bât. 124 Réaménagement bâtiment
: création de 5 bureaux : Les travaux ont débuté
il y a une semaine. Ils devraient se prolonger jusque fin février.
L'estimation est maintenue à 260 KCHF, chauffage à eau
compris.
La discussion porte ensuite sur le parking. La façade du bâtiment
atelier sera fermée pendant les travaux. Sur le parking, une barrière
sera posée à 1 m de la façade. C. Scalisi signale
que l'îlot végétal peut être transformé
en une place de parking.
-
Bât. 153 Aménagement labo matériaux "composite"
: Les panneaux sandwich sont en cours de montage. Cette opération
devrait être terminée pour la fin de la semaine. La climatisation
sera installée dès la 2ème semaine de janvier.
L'ensemble des travaux devrait être achevé fin février.
-
Bât. 154 Réaménagement complet du hall
: Les travaux sont terminés.
-
Bât. 157 (EHNL) : La climatisation a été
réceptionnée.
-
Bât. 163 Aménagement pour zone tests câbles
supra LHC : La fin des travaux est prévue pour mars
99.
-
Bât. 186 Aménagement sous-sol : Les archives
des bandes magnétiques devront d'abord être déménagées,
avant d'envisager ce projet.
-
Bât. 193 Projet AD : R.A.S.
-
Bât. 193 Création d'une salle propre ASACUSA
: Les travaux d'eau et délectricité débutent cette
semaine.
-
Bât. 193 Expérience ATHENA Salle propre
: Les travaux ont été adjugés à l'entreprise
Cofratherm.
-
Bât. 504 Restaurant n° 2 Réfection de la cuisine
: P. Chevret annonce que le temps d'arrêt du restaurant est ramené
à une semaine (du 8 au 12/02).
Ni E. Roebuck, ni ST n'ont eu de nouvelles au sujet du financement
de la détection incendie par la Direction. Il semble plus judicieux
que TIS (M. Danesin) reformule cette demande (85 KCHF) auprès de
la Direction. L. Henny fait remarquer qu'une décision tardive compliquerait
les travaux.
R. Haas suggère d'élargir la gamme des mets dans la cafétéria
du bât. 30 pendant la durée des travaux. Cette suggestion
a déjà été formulée par P. Da Costa.
Mais elle n'est pas du ressort de la division ST; une demande doit être
formulée auprès du Comité des Restaurants.
-
Bât. 513 Réaménagement des 10 locaux du Barn
Hall : A. Silverman est le correspondant pour ce projet. La
3ème version du projet a été acceptée par le
demandeur. Le planning sera défini en janvier avec les utilisateurs.
-
Bât. 580 Réfection baraque : A. Ball
est le correspondant pour ce projet. Il demande que l'estimation soit revue.
-
Bât. 866 Restaurant n° 3 Mise en sécurité
et en conformité : Les travaux sur les faux-plafonds
et les luminaires sont terminés. Il ne reste que deux locaux à
mettre en conformité, ceci devrait être terminé pour
le 16/12.
-
Bât. 907 et 909 Rénovation des bâtiments de
gaz : Les travaux se répartissent en deux catégories
: le sol et l'isolation de la toiture.
Les alarmes de niveau 3 doivent également être isolées,
un correspondant pour le groupe MC doit donc être nommé.
Les travaux débuteront par le bât. 909 et devraient s'achever
fin mars.
-
Bât. 936 Création de 16 places de parking
: Le parking est presque terminé, à l'exception des arrondis
qui seront réalisés cette semaine.
-
Bât. 973 Tronçons TEST pour lignes cryogéniques
: Le projet évolue et des contacts réguliers sont mis en
place. La solution semble résider dans une structure métallo-textile,
mais des études complémentaires continuent d'être menées.
-
BA 4 et BA 7 Création de fosses transfos :
Le projet est en discussion avec les utilisateurs. Une première
estimation a été remise au demandeur.
-
SAX01 Phase 2 Extension couverture pour dalle de stockage transfos
: Les travaux sont menés avec H. Rossi. La démonstration
effectuée par le groupe TFM a été acceptée
par le demandeur.
-
Aménagement liaison TT4 - TT60 : Le début
des travaux est prévu le 14/12.
Un nouveau projet est à noter :
-
Bât. 180 Création d'une porte côté Jura
: Les travaux débuteront en janvier. La 2ème partie du projet,
avec une porte côté Salève, est prévue pour
la mi-juin.
3. Logistique déménagements (B. Jenssen)
B. Jenssen explique que cette étude sur la coordination des déménagements
a été demandée par A. Scaramelli.
Il présente la situation actuelle avec :
-
les clients,
-
les services impliqués,
-
les sections ST impliquées,
-
le système de facturation par TID.
La mise en place d'un service de coordination des déménagements
répond à 3 objectifs :
-
simplifier le travail des clients avec un seul point de contact,
-
améliorer la coordination entre les différents services,
-
simplifier la coordination.
Il s'agit en fait d'un nouveau service du groupe HM facturé à
un prix forfaitaire. Ce forfait comprend :
-
la manutention et le transport,
-
le transfert du téléphone,
-
la fermeture du local pendant les travaux, en attendant la fermeture définitive,
-
le nettoyage,
-
le rafraîchissement de la peinture.
Des négociations avec les entreprises ont permis de ramener le forfait
à 950 CHF. Les opérations et services hors forfait (déplacement
d'un bureau entier pour remise en état, fournitures diverses -cartons-)
seront facturés au coût réel. De plus la mise à
disposition de paniers fera l'objet d'une caution (car une centaine de
paniers ont disparus).
R. Charavay invite les représentants des secteurs à nommer
des représentants par division qui seraient les seuls interlocuteurs
autorisés auprès de M. Venzo.
Les délais sont fixés entre 3 et 5 jours. Un préavis
minimum sera exigé.
Enfin, R. Charavay remercie B. Jenssen et Y. Jacquemyns pour leur collaboration
dans les études et la mise en place de ce projet.
4. Anneau PS : bâtiment de stockage de déchets radioactifs
- construction d'un bunker (C. Scalisi)
Ce projet consiste dans la création d'un bâtiment de stockage
de déchets radioactifs de 16 m X 28 m X 4,8 m de haut.
Le bâtiment sera composé de blocs béton armé
déjà présents sur le site du CERN. La charpente sera
posée directement sur les blocs. Les eaux radioactives seront récupérées.
Une porte électrique et quelques portes intermédiaires seront
installées.
C. Scalisi explique que les containers de 1 à 5 m3 seront
stockés et accessibles via des panneaux métalliques amovibles.
Le bâtiment devra en outre rester hors gel.
L'estimation présentée au demandeur se monte à
250 KCHF. Elle comprend la mise en place :
-
des blocs périphériques,
-
de la charpente métallique,
-
des panneaux démontables.
-
d'un puits avec pompe de relevage pour les eaux.
La discussion s'engage.
C. Girard émet quelques doutes sur l'efficacité de protection
de la porte électrique. Cette solution a pourtant été
proposée sous contrôle du service de radioprotection.
M. Danesin précise qu'une toiture démontable nécessite
un système d'accès et de protection des gens. Un garde corps
et une échelle à crinoline seront donc installés.
R. Charavay demande que ce nouveau projet soit envoyé à
M. Danesin pour commentaires.
J.L. Baldy regrette que TIS ne soit consulté qu'après
avoir remis l'estimation au client. Il estime également que des
portes manuelles pourraient être utilisées à moindre
coût.
R. Bellone s'étonne d'autre part de ne pas voir figurer dans
ce projet un pont roulant qui pourrait être mis à disposition
gratuitement par le groupe HM.
En conclusion, ce projet sera figé avec le groupe HM, TIS et
les utilisateurs afin d'obtenir une estimation fiable. Et l'étude
sera reprise par P. Chevret.
La question du chauffage devra également être examinée,
car il s'agit de garantir le maintien hors gel.
5. Divers
P. Chevret détaille le planning de mise en place des guérites
et auvents aux entrées :
-
Entrée B : les travaux seront exécutés
pendant la fermeture de fin d'année (21, 22 et 23/12).
-
Entrée C : les travaux auront lieu à la rentrée,
pendant les heures normales.
-
Entrée A : les travaux seront effectués exclusivement
le samedi.
Un article à ce sujet va paraître dans le Weekly.
Une signalisation à proximité du parking doit être
mise en place de toute urgence car les priorités ont
été inversées sur ce carrefour.
Suite aux modifications du carrefour pour le point 1, un reprogrammage
a été effectué par l'Office de Circulation de Genève.
Quelques dysfonctionnements sont signalés :
-
Feux verts en même temps pour l'entrée vers le bât.
33 et la sortie de l'entrée B.
-
Feux verts en même temps pour la sortie du parking des drapeaux et
l'entrée du site.
J.L. Baldy va faire revoir le phasage des feux.
-
Etanchéité du bâtiment 112
H. Rossi demande si les problèmes d'étanchéité
du bât. 112 ont été résolus. P. Chevret explique
que ces travaux ont été reportés à début
mars, à cause des conditions météorologiques. D'ici
là, les infiltrations seront traitées au cas par cas.
-
Rénovation des installations électriques dans l'anneau
ISR
Ce projet ne figure pas dans la liste des projets coordonnés car
il est purement électrique et ne nécessite par conséquence
aucune coordination.
Remarque hors séance : contrairement à ce qui a été
dit, ce projet devra figurer dans la liste des projets coordonnés.
-
Transformation en bureaux des dortoirs du bât. 5
P. Chevret souhaite connaître le nom de l'interlocuteur pour ce projet.
Il s'agit de E. Roebuck.
Les estimations doivent être remises à jour.
R. Charavay ajoute que ce projet constitue une priorité pour
ST.
E. Roebuck rapporte les deux nouveaux incidents qui se sont produits au
bât. 38 :
-
Pas d'eau chaude dans le bâtiment le 9/12 au soir et le 10/12. P.
Pepinster explique que le problème est dû au déclenchement
d'un départ basse tension trop justement dimensionné. Ce
système défaillant a été changé dans
la journée du 10/12 par le service électrique.
-
Une soudure de la canalisation d'eau chaude a lâché dans le
faux-plafond du 5ème étage.
-
Porte du bât. 887
C. Girard indique que la porte côté Jura du bât. 887
doit être changée et par l'occasion agrandie dans le sens
de la hauteur.
La porte côté Bellegarde sera également remplacée.
Une étude statique est en cours.
-
Baraques sous la ligne haute tension près de l'entrée
A
Le groupe TFM va préparer :
-
une estimation pour la chaufferie,
-
une estimation pour la mise en sécurité des 4 baraques.
-
Comité du Site
J.L. Baldy annonce que le prochain Comité du Site est prévu
le 17 février.
Prochaine réunion le 25 janvier à 15 h
|
Sylvie Prodon
Back
to GSTC Meetings Home page.
Comments
and suggestions to ST Secretariat - Sylvie
Prodon
18/02/99