Présents : J. Blondel - M. Cayla - R. Charavay - P. Chevret - R. Haas / LHC - L. Henny - H.K. Kuhn / LHC - J. Kuhnl-Kinel - P. Pepinster - C. Pividori / TIS - S. Prodon - E. Roebuck / AS - W. Van Baaren - H. Wahl / SL

Excusés : B. Allardyce / PS - L. Annila - A. Ball / EP - A. Caldérone - M. Danesin / TIS - C. Dangoisse - R. Feix - C. Girard  - A. Scaramelli - M. Venzo - L. Yourassoff
 

1. Approbation du compte rendu n° 20

2. Demandes de travaux en cours et en perspective y compris tour de table des représentants divisions (P. Chevret)

• Bât. 17 Remplacement de l’ascenseur n° 21 : Ce projet est terminé. M. Danesin fait part de quelques remarques : "Une matérialisation du cheminement sur la toiture jusqu'à la machinerie d'ascenseur est nécessaire (potelets sur base lourde et chaînette); la porte d'accès en toiture doit être fermée et un panneau d'accès réservée aux personnes autorisées doit y être apposé.".

• Bât. 28 Remplacement de l’ascenseur n° 77 : Le projet est terminé. R. Charavay demande de tenir compte des remarques de M. Danesin : "L'accès à la machinerie se fait en passant au préalable à travers un local technique lui-même accessible par une trappe en sous dalle; un panneau comme indiqué ci-dessus devrait être apposé sur la trappe.".

• Bât. 113 Extraction de chaleur du hall : Suite aux discussions lors de la réunion précédente sur les possibilités d'extraction de la chaleur, l'étude a été reprise en fonction des différentes remarques et des données sur les matériaux. Une proposition sera faite au demandeur d'ici 3 semaines. R. Haas demande de contrôler l'étanchéité du toit.

• Bât. 124 Réaménagement bâtiment Création de 5 bureaux : Un retard dans la mise en place des tablettes est à déplorer, à cause du gel. Les travaux de génie civil sont terminés et les travaux électriques ont débuté. Le chauffage est en cours. M. Danesin fait quelques remarques en matière de sécurité : "Une signalisation extérieure du chantier est nécessaire avec barrière et panneaux d'interdiction de pénétrer.".

• Bât. 153 Installation d’un sas : D. Güsewell a donné son accord pour ce projet. M. Danesin demande que la division ST lui fournisse "de plus amples informations sur ce projet : emplacement, but, matériaux employés,...".

• Bât. 157 EHNL : Le projet est terminé. M. Danesin évoque le problème des sanitaires : "Sanitaires : à prévoir en fonction du nombre d'utilisateurs du hall. Il y a déjà deux WC hommes et deux WC dames, mais il faut sortir du hall côté sud. A envisager : passage couvert, protection contre le froid, le gel ...". R. Charavay considère cette remarque comme une demande de protections pour se rendre aux sanitaires, mais pas comme une demande explicite de sanitaires supplémentaires.

• Bât. 180 Création porte côté Jura : Le projet est terminé. P. Chevret fait part d'une demande supplémentaire de création d'une porte côté Salève. Ce projet va donc être réintégré.

• Bât. 185 Démontage équipement hall + socle Gargamelle : Le démontage des équipements est terminé. En ce qui concerne la démolition du socle béton, une demande d'offres est en préparation. Une étude est en cours sur les possibilités de poser une porte. Au niveau du réaménagement, l'éclairage et les coffrets de prise devront entre autre être revus. J. Blondel indique enfin que ce bâtiment sera mis à disposition cet été. M. Danesin demande que "les portes donnant vers le bât. 35 soient fermées; il faut s'assurer que personne puisse les ouvrir à aucun moment.".

• Bât. 185 Structure métallo-textile : M. Danesin aimerait avoir de plus amples informations sur ce projet.

• Bât. 186 Aménagement sous-sol : Ce projet comprend l'aménagement du sous-sol, la mise en place d'un monte charge extérieur et la création d'une ouverture. La division ST est toujours en attente de la réponse du client. M. Danesin souhaite des informations supplémentaires sur ce projet.

• Bât. 193 Projet AD : La détection incendie se met en place. Il reste encore en suspens la question de la réfection de la toiture. Le financement de cette opération n'est pas encore bouclé.

• Bât. 193 Création d’une salle propre ASACUSA : La réception de la climatisation a eu lieu aujourd'hui. La division TIS demande d'indiquer "la charge admissible sur les plafonds des baraques. En principe tous stockages u accès de personnel devraient être interdits, cela doit être indiqué.". Ceci va être fait.

• Bât. 193 Salle propre expérience ATHENA : Le marché a été attribué à l'entreprise Cofratherm. Les travaux débuteront fin février pour s'achever autour du 20 mars.

• Bât. 504 Restaurant n° 2 - Réfection cuisine : La cuisine provisoire est en service depuis le 15 février.

La démolition de l'intérieur de la cuisine et des faux-plafonds a débuté. Les travaux ont dû être arrêtés quelques jours à cause d'une alerte sur un isolant. Mais il ne s'agissait pas d'amiante.
La plupart des commandes sont passées.
L'avancement des travaux est compromis par la démission de l'architecte chargé de la coordination et par le manque de plans.
En ce qui concerne plus particulièrement la détection incendie, il devient urgent de débloquer le financement. TIS a entrepris des démarches auprès de la direction : "J. Fivet a établi une note concernant la détection et l'a remise à W. Weingarten pour action vers la direction.".

R. Charavay tient à souligner l'efficacité du travail de P. Da Costa, de l'équipe transport (M. Venzo), de l'équipe électrique (G. Coelingh), de Gematec et de tous ceux qui ont participé à la remise en service du restaurant. Et ceci malgré le manque de coopération de DSR. Il signale également le manque d'hygiène dans ce restaurant.

• Bât. 513 Réaménagement des 10 locaux du Barn Hall : Les installations sont en cours, notamment l'électricité. Le groupe TFM rencontre quelques difficultés à satisfaire les demandes en matière d'isolation phonique.

• Bât. 580 Réfection baraque : M. Danesin demande de procéder à "la recherche préalable d'amiante et de peinture au plomb.". P. Chevret signale que c'est la première fois qu'un diagnostic sur la peinture au plomb est demandé.

• Bât. 907 / 909 Rénovation des bâtiments gaz : Les travaux démarreront quand les conditions météorologiques le permettront.

• Bât. 936 Création de 16 places de parking : Les travaux débuteront en fonction des conditions météorologiques.

• Bât. 973 Tronçons test pour lignes cryogéniques : La 1ère solution envisagée par C. Colloca a finalement été retenue. Les estimation seront prêtes pour la mi-mars. J.L. Baldy suggère que C. Colloca fasse le point sur ce projet lors de la prochaine réunion.

 
• BA4 & BA7 Création de fosses transfos : Il s'agit de fosses globales pour un ensemble de transformateurs. La division ST a déjà communiqué à TIS toutes les informations sur ce projet.

• SAX01 Phase 2 Extension couverture pour dalle de stockage transfos : L'échafaudage a finalement été prêté pour réaliser un autre projet. Les conditions météorologiques perturbent le montage.

• Aménagement liaison TT4-TT60 : Le projet est terminé dans le budget imparti. Le client est satisfait de la qualité du travail et de la tenue des délais.

• Centre anneau PS Bâtiment de stockage de déchets radioactifs - Construction d’un bunker : Une étroite collaboration avec TIS a permis de dégager une solution : blocs béton et toiture démontable. La division ST est toujours en attente du budget.

• ISR Réaménagement et rénovation de distributeurs BT : Les tableaux électriques sont en commande. Le début de l'installation est prévu en avril. Il existe également un problème de financement.

• Bât. 3 Remplacement ascenseur n° 15
• Bât. 5 Transformation de chambres niveaux 4 et 5 en bureaux. E. Roebuck indique que la date de 1ère information est novembre 98.
• Bât. 27 Remplacement ascenseur n° 60
• Bât. 212 Remplacement ascenseur n° 32

3. Bâtiment 153 - Aménagement labo matériaux "composite" (P. Pepinster)

• température réglable de 17°C à 27°C
• hygrométrie réglable :
• de 50 à 75 % pour 17°C
• de 35 à 75 % pour 27°C

P. Pepinster détaille les travaux réalisés :

• Climatisation : centrale de traitement d'air : 4'000 m3/h alimentée en eau glacée par un groupe frigorifique de 25kW installé à l'extérieur.
• Génie civil :
• doublage de l'enveloppe avec des panneaux sandwich en laine de roche de 60 mm d'épaisseur, y compris en remplacement de la toiture,
• création d'un sas d'accès permettant d'accéder au local sans changer les conditions ambiantes,
• renforcement de la charpente,
• peinture.
• Electricité :
• décâblage / recâblage éclairage et force,
• alimentation CTA et groupe frigorifique

P. Pepinster détaille ensuite le planning des travaux :

• premier contact : 24/03/97
• approbation du projet : 27/08/98
• début des travaux : 09/11/98
• fin planifiée des travaux : 22/01/99. Les travaux se sont achevés en réalité le 12/02/99. Ce léger retard est dû à des problèmes de livraison des panneaux sandwich

Actuellement, les tests de climatisation sont en cours :

• test d'ambiance :
• mise en conditions extrêmes : chauffage / humidification,
• mise en pression du local,
• mesures acoustiques par TIS.
• centrale traitement d'air :
• mesure des débits air / eau
• températures, /\ t
• intensités absorbées : ventilation, batterie électrique
• groupe frigorifique :
• mesure des débits d'eau
• températures, /\ t
• intensités absorbées : compresseurs, pompes

P. Pepinster présente ensuite quelques photos des installations.
L. Henny évoque la détection incendie. P. Pepinster fait remarquer qu'il n'y avait pas de détection incendie dans le labo existant et qu'elle n'a pas été demandée par les utilisateurs.

4. Bâtiment 163 - Aménagement pour zone tests câbles supra LHC (J. Kuhnl-Kinel)

Ce projet se divise en deux zones :

• câbles (terminé il y a 4 mois),
• fils (presque terminé : les premiers tests sont prévus aux alentours du 10 mars).

• Génie civil :
• deux fosses dans le sol,
• agrandissement de la fosse existante pour le réservoir d'hélium,
• local insonorisé pour le compresseur d'hélium,
• nouvelle salle de contrôle,
• nouvelle plate-forme pour les alimentations de 16 et 32 kA,
• nouvelle porte d'entrée.
• Services Généraux :
• installation des prises 380 V,
• raccordements 16/32 kA,
• éclairage dans le hall.
• Refroidissement, alimentation en eau :
• eau déminéralisée du bât. 157 traversant le hall dans le caniveau,
• eau brute pour le refroidissement des postes de travail.
• Air comprimé :
• nouvelle station de traitement d'air comprimé pour le bâtiment 163,
• dans la zone fils, utilisation d'acier inoxydable à la place de l'acier galvanisé afin d'éviter les champs magnétiques.

• Génie civil : préparation des zones de travail pour la zone fils.
• Refroidissement, alimentation en eau :
• raccordement en eau déminéralisée pour l'aimant,
• raccordement en eau de ville pour les postes de mesure de courant critique.
• Air comprimé : les piliers des zones de travail sont en cours.

Les travaux devraient se terminer mi-mars. Les déménagements peuvent donc être organisés à partir de cette date.

5. Bâtiment 5 - Transformation en bureaux des 4ème et 5ème étage (J. Blondel)

Maintenant que toutes les activités du Service du Logement sur le site suisse du CERN ont été regroupées dans les foyers-hôtels bâtiments 38 et 39, les anciennes chambres au bâtiment 5 sont désaffectées. Suite à l'approbation à la fois du Comité du Fonds de Logement et du Comité du Site, il est prévu de transformer ces chambres en bureaux destinés au secteur administratif.

J. Blondel détaille les travaux à réaliser. Il s'agit surtout de la démolition d'un nombre restreint de paroi ainsi que des douches au 4ème étage, du démontage de tous les lavabos et de la réfection des sols et de la peinture. Tous les circuits et tableaux électriques devront être refaits, n'étant plus conformes aux normes actuelles, ainsi que l'éclairage. Les réseaux informatiques seront mis à disposition. Par ailleurs, de faux-plafonds avec une isolation thermique seront installés au 5ème et dernier étage.

Les dispositifs de protection et de détection incendie existants ont été validés par TIS.

J. Blondel n'est pas encore en mesure de fournir un chiffrage de ce projet. Dès que l'accord définitif sera donné, il fera appel aux entreprises sous contrat. Il estime que les travaux seront terminés d'ici la fin du printemps.

Il est convenu qu'il serait souhaitable de profiter de ces travaux pour refaire tous les sanitaires à chaque étage entre les bâtiments 4 et 5.

6. Divers

• Détection gaz zone Ouest

• Clefs des baraques

• Baraques sous ligne EOS

• Places de parking autour des bât. 376, 112 et 30

• Déménagements

• Fuites au local photocopies au 2ème étage du bât. 864

• Trous dans la chaussée

• Feux de Prévessin

• Représentant IT au GSTC

• Baraque des gardiens

Comments and suggestions to ST Secretariat - Sylvie Prodon