ST Division

CERN/ST-DI/SP (2000-104)

21 juillet 2000

COMITE DES SERVICES GENERAUX (GSTC)

Compte rendu n° 35 de la réunion du 19/06/2000

Présents	:	P. Chevret, C. Dangoisse, M. Lemaitre, P. Pepinster, S. Prodon, / ST H. Rossi / SL R. Magnin / LHC B. Allardyce / PS E. Roebuck / AS M. Danesin / TIS
Invités	:	C. Colloca, S. Deleval, C. Scalisi / ST
Excusés	:	L. Annila, J. Blondel, A. Calderone, R. Charavay, J. Kuhnl-Kinel, D. Raffourt, I. Ruehl, W. Van Baaren, M. Venzo, L. Yourassoff / ST H.K. Kuhn / LHC A. Ball / EP C. Genier / EST

1. Approbation compte rendu n° 34

Le compte rendu n° 34 est approuvé.
H. Rossi estime cependant que la date du mois d'août 2001 pour l'achèvement du hall 954 est très optimiste.

2. Demandes de travaux en cours et en perspective y compris tour de table des représentants divisions (P. Chevret)

2.1. Division EP

2.1.1. Bâtiment 40 : Mise en sécurité cloisonnement entre étages

Les travaux sont presque terminés : 26 ensembles sur 32 ont été posés. P. Chevret fait remarquer que certains éléments ne sont pas très étanches et certaines visseries doivent être mieux ancrées dans le béton. M. Lemaitre précise que les travux ne sont pas terminés.
Ces travaux devraient se terminer la semaine prochaine.
P. Chevret signale que des détecteurs incendie ont été ajoutés sur les paliers et que les garde corps ont été conservés.

2.1.2. Bâtiment 40 : Rafraîchissement du 5ème étage

Les travaux sont terminés. P. Chevret salue l'efficacité de son équipe : M. Lemaitre et P. Pepinster.

2.1.3. Bâtiment 157 : Annexe pour expérience LHC

Il s'agit d'un projet ambitieux d'1 MCHF qui consiste dans une extension de l'abri de stockage actuel avec :

une charpente métallique,
une verrière à enlever,
une rampe d'accès,
une salle propre de 140 m²,
la fermeture de l'espace de stockage.

Le groupe TFM attend encore l'accord de la division EP et une signature autorisée sur le code budgétaire.

2.1.4. Bâtiment 182 : Rénovation du bâtiment

Les travaux consistent dans :

la création de 2 bureaux de 40 m² et d'un de 60 m²,
le démontage de la climatisation.

M. Danesin demande que le démontage des gaines soit effectué en dehors des périodes d'expériences.
Les travaux devraient débuter cette semaine. Il se montent à 25 KCHF pour le démontage électrique et 30 KCHF pour le démontage de la climatisation.
Une définition des futurs aménagements devient désormais nécessaire. P. Chevret regrette que les futurs utilisateurs ne soient pas encore connus et que la plupart des travaux soient demandés au coup par coup.

2.1.5. Bâtiment 186 : Aménagement rez inférieur

L'espace atelier a été vidé et les travaux de démolition débuteront ce mercredi.
Dans le hall, dès le déménagement de l'expérience, les 3/4 des panneaux en bois seront changés.
La destination de ce hall n'a toujours pas été définie.

2.1.6. Bâtiment 191 : Remise en état du hall pour montage expérience ATLAS

Le démontage des réseaux en façade est terminé. L'ouverture de la structure destinée à fournir un appui au calorimètre aura lieu cette semaine.
Il reste encore à réaliser l'agrandissement de la porte actuelle, ce qui implique un découpage de la passerelle de service et la pose d'une porte spéciale. Le coût d'une porte motorisée s'élève à 220 KCHF via le contrat existant. Compte tenu de cette estimation, le demandeur a opté pour une porte non motorisée. Une demande d'offres sera lancée à cet effet.

2.1.7. Bâtiment 193 : Salle propre expérience ATHENA

Les installations électriques doivent encore être réalisées, mais les besoins n'ont toujours pas été définis.
B. Allardyce se demande si parking côté bâtiment 513 ne serait pas encore en travaux. Ce point sera vérifié par le groupe TFM.

2.1.8. Bâtiment 568 : Réhabilitation bâtiment existant et mise en sécurité

Des propositions de remise en état ont été formulées. Elles se montent à 90 KCHF contre 34 KCHF d'allocation par EOS.
P. Chevret propose donc de démolir ce bâtiment.

2.2. Division TIS

2.2.1. Mise en sécurité du Main Building (amélioration protection incendie)

La spécification technique pour un expert a été lancée.

2.2.2. Bâtiment 65 : Réaménagement du 1er et 2ème étages

P. Chevret rappelle que ce projet consiste dans le réagencement de l'espace intérieur et dans le transfert de la salle de conférence du 2ème au 1er étage. Les travaux devront débuter en juillet.

2.2.3. Bâtiment 57 : Réaménagement des locaux service médical

La demande d'offres a été lancée. Par contre, le financement n'est pas encore bouclé si bien que ce projet pourrait être reporté à l'année prochaine.

2.2.4. Bâtiment 607 centre anneau PS : Bâtiment de stockage de déchets radioactifs - Construction d'un bunker

P. Chevret confirme que ce projet a été annulé.

2.3. Division IT

2.3.1. Bâtiment 186 : Annexe pour stockage des données

Ce projet a été approuvé par le Comité du Site. Le problème du financement reste encore latent.

2.4. Division SL

2.4.1. Bâtiment 954 : Hall d'entreposage à Prévessin

L'appel d'offres a été infructueux et doit donc être relancé.
H. Rossi explique également que la commune de Saint Genis a émis un avis négatif pour la construction du hall compte tenu d'une erreur de gabarit de la part de l'architecte.

2.5. Division LHC

2.5.1. Bâtiments 36 et 110 : Réfection des sanitaires

D'un commun accord avec le demandeur, il a été décidé de stopper ce projet et de se contenter de travaux de peinture de la cage d'escalier au sous-sol du bâtiment 36.
D'autre part, un laboratoire sera installé à la place du réfectoire actuel.

2.6. Groupe ST-HM

2.6.1. Bâtiment 57 : Aménagement rez de chaussée et bureaux

Les travaux ont été réceptionnés avec cependant une réserve sur les luminaires.

2.7. Division SPL

2.7.1. Bâtiment 73 : Réaménagement du 1er et 2ème étages

Les bureaux existants seront démontés pour laisser place à une salle de plus de 100 m² destinée à accueillir un service douane regroupé.

2.8. Nouveaux projets

2.8.1. Bâtiment 2175 : Aménagement du hall pour LHC / ATLAS

Il s'agit d'un ensemble fermé de 5 m de haut et de 760 m² de superficie au sol dans lequel le groupe TFM procédera à un aménagement intérieur.

2.8.2. Bâtiments 170 et 179 : création de sas

B. Allardyce précise qu'il convient de considérer 3 projets distincts :

création d'un sas au bâtiment 170,
création d'un sas au bâtiment 179,
changement de la porte existante au bâtiment 170.

P. Chevret rappelle que ces projets devront être soumis à l'accord du Comité du Site.

3. Bâtiments 3 - 51 - 58 Aménagement du sous-sol (S. Deleval) (accès aux transparents)

Ce projet d'aménagement du sous-sol se décline en 3 phases :

Phase 1 : percement d'un passage entre les bâtiment 3 et 58 en vue d'aménager une zone de stockage à la place de la salle de vidéo conférence. Une grande partie de ces travaux a été réalisée, à l'exception des travaux liés au déménagement de la salle de vidéo conférence et de l'installation de la plateforme élévatrice. C. Dangoisse indique que le groupe ST-EL ne déménagera pas tant qu'une nouvelle salle ne lui sera pas attribuée.
Phase 2 : déplacement de la panoplie de chauffage afin de dégager un espace de stockage pour EP de 70 m², pour un coût de 55 KCHF.
Phase 3 : mise en place d'une nouvelle installation de chauffage par radiateur dans la partie Nord. Ces travaux permettront également l'aménagement d'une zone de stockage. S. Deleval précise que la mise en place de cette nouvelle installation de chauffage impliquera des interventions dans tous les locaux pour la pose des radiateurs.

4. Bâtiment 610 Structure métallo-textile (C. Colloca) (accès aux transparents)

Ce hall de stockage métallo-textile est destiné à la division EP. Il est équipé de :

portes d'accès,
éclairage,
contrôle d'humidité.

Une toile est tendue sur la structure métallique, laquelle porte sur la dalle de béton existante.

Les principaux avantages de cette structure résident dans :

son amovibilité,
son coût inférieur de 100 CHF/m² par rapport à un support normal non équipé. Ainsi, le coût d'une structure métallo-textile, dalle comprise, se monte à environ 650 CHF/m².

Ce hall métallo-textile est en cours d'installation sur la dalle béton en face du hall Gargamelle :

le grillage a été démonté, libérant ainsi une surface de 700 m²,
la charpente métallique a été posée avec des arcs latéraux et sur le toit,
la 1ère partie de la bâche a été installée à l'aide de 2 nacelles latérales et les joints entre deux toiles sont soudés à haute fréquence.

Actuellement, deux portiques sont posés et la structure métallo-textile devrait être achevée d'ici 3 semaines.
Le coût de ce projet s'élève à 350 KCHF, soit 500 CHF/m².
C. Colloca ajoute que cette structure d'une durée de vie de 20 ans offre également une très grande résistance au feu. Elle invite enfin les personnes intéressées par le sujet à consulter son papier de Chamonix disponible à la librairie à l'adresse Web suivante : http://documents.cern.ch/cgi-bin/setlink?base=preprint&categ=cern&id=st-2000-047

5. Bâtiment 181 Aménagement tunnel ISR / 18 (C. Scalisi)

Ce projet est actuellement à l'étude. C. Scalisi en présente les principales caractéristiques :

l'installation d'une baraque en panneau sandwich de 10 m x 10 m,
la fermeture d'une partie de l'octant afin d'utiliser l'installation de chauffage,
la mise en place d'une paroi et d'un rideau permettant d'accéder au pont roulant d'une hauteur de 5,5 m.

Ce projet est évalué entre 100 et 120 KCHF.
Cependant, R. Magnin doute de la pérennité de ce projet et a ré-expliqué à G. Busetta la procédure d'approbation à suivre.

6. Divers

6.1. Station de lavage

Une réunion a eu lieu avec J.L. Baldy, A. Scaramelli, M. Lemaitre, J. Blondel et I. Ruehl, au cours de laquelle une variante moins chère avec une station ouverte a été présentée. Cependant, le coût était encore trop élevé.
Il est désormais envisagé d'aménager la station du Car Club pour permettre le lavage des véhicules CERN. Ainsi, seule une station de lavage pour les camions serait implantée au bâtiment 57. J. Blondel se charge de présenter ce projet auprès du Car Club.
Une demande d'offres devrait être lancée pour la station de lavage camions ainsi que pour le projet complet.
Dès qu'une décision aura été prise, ce projet sera réintégré dans la présente liste des projets coordonnés.

6.2. Synchronisation de la construction LHC / CERN

H. Rossi signale que les serrures des nouveaux bâtiments livrés ne sont pas standard CERN. Le remplacement de ces serrures s'avère onéreux : entre 300 et 500 CHF par serrure.
P. Chevret lui conseille de contacter J.L. Baldy à ce sujet.

6.3. Giratoire route de l'Europe

H. Rossi demande la date d'achèvement de ce giratoire.

6.4. Chantier décharge du bois des Serves

H. Rossi s'étonne que les feux tricolores du chantier de la décharge du bois des Serves se déclenchent même si aucun camion ne sort du chantier.

Prochaine réunion le 11 septembre à 15 h

S. Prodon

Back to GSTC Meetings Archive Home page

For comments and changes send e-mail to ST Secretary or Divisional Web masters
Copyright CERN , modified 09/10/2000