COMITE DES SERVICES GENERAUX (GSTC)

Compte rendu nº 41 de la réunion du 26/03/2001

Le compte rendu nº 40 est approuvé sous réserve de la modification suivante :

• Paragraphe 2.4.1. "Bâtiment 954 : Hall d'entreposage à Prévessin" : Les travaux sont en cours, dans le planning.

Quelques précisions sont apportées sur les points suivants : 

• Paragraphe 2.2.2. "Bâtiment 177" : Une proposition d'appentis pour stockage d'huile a été faite par A. Ball, à proximité  du bâtiment 157.
• Paragraphe 2.2.4. "Exutoires au bâtiment 904" :  Ce projet n'est pas coordonné, il s'agit juste d'une opération de maintenance pour la sécurité. Il ne figure donc plus dans la liste des projets.
• Paragraphe 2.2.5. "Parking derrière le bâtiment 376" : Ce projet rentre dans le programme général d'aménagement des parkings du CERN qui doit être discuté prochainement avec J. May. Il est ainsi suspendu à la décision du directeur technique.

2. Demandes de travaux en cours et en perspective y compris tour de table des représentants divisions (J. Blondel)

2.1. Division IT

2.1.1. Bâtiment 14 : Climatisation du 3ème étage

Les travaux sont terminés, à la satisfaction du client.

2.1.2. Bâtiment 31 : Transformation labo sous-sol en bureau pour téléphone

Les travaux sont en cours de finition. Il ne reste qu'un transfert de bureaux à effectuer.

2.1.3. Bâtiment 613 : Bâtiment pour stockage données (robots)

Les travaux ont débuté vendredi 23 mars. Il se prolongeront jusqu'en septembre.

2.2. Division SL

2.2.1. Bâtiment 954 : Hall d'entreposage à Prévessin

La construction des murs devrait s'achever fin avril. Un tiers est déjà en place.
Les travaux laisseront ensuite place à l'étape suivante : la confection du radier avec les aimants retirés du LEP. Cette manipulation, avec les moyens de manutention adéquat, nécessitera 3 semaines d'arrêt du chantier, pour éviter tous les risques liés à la co-activité.

2.3. Division LHC

2.3.1. Bâtiments 36 : Réfection des sanitaires

Ces travaux se dérouleront après l'arrêt du chauffage prévu mi-avril. La demande d'offres sera relancée pour confirmation des prix.

2.4. Division PS

2.4.1. Bâtiment 170 : Création d'un sas

Les travaux sont en cours. Ainsi, la maçonnerie est terminée et la charpente est en fabrication. Elle devrait être livrée et posée pour la fin avril.

2.5. Division ST

2.5.1. Bâtiment 504 : Aménagement des vestiaires pour COOPIN

Les aménagements sont en cours.
J.L. Baldy demande que des porte-manteaux soient installés à l'entrée du restaurant.

2.6. Division EST

2.6.1. SXL2 : Fosse de montage ALICE

Les travaux sont terminés et réceptionnés.

2.7. Division AS

2.7.1. Parking bâtiment 39

Ce projet est suspendu tant que le projet de 3ème foyer-hôtel est en discussion.
J.L. Baldy précise que les bâtiments actuellement utilisés pour le traitement d'eau seront inutilisés d'ici 2 à 3 ans.

2.8. Division EP

2.8.1. Bâtiment 180 : ATLAS - Création d'espace / salle blanche pour assemblage et tests Barrel et End Cap

Deux nouvelles salles de test ont été créées. Les travaux sont en cours pour les expériences Barrel et End Cap.
En parallèle, la tuyauterie d'eau glacée a été posée.

2.8.2. Bâtiment 182 : Rénovation du bâtiment

Les travaux sont presque terminés. L'espace intérieur a été entièrement modifié au fur et à mesure des demandes.

2.8.3. Bâtiment 191 : Remise en état du hall pour montage expérience ATLAS

Une porte coulissante de 15 x 10 m doit être installée sur le pignon côté Jura. Elle est en cours de fabrication.
Les travaux de préparation sont prévus dès le début du mois d'avril.

2.8.4. Bâtiment 568 : Réhabilitation du bâtiment existant et mise en sécurité

Les travaux sont en bonne voie avec une livraison prévue fin avril.
Les autres baraques doivent être considérées comme des locaux insalubres à raser, à condition de trouver un financement.

2.8.5. Bâtiment 609 : Hall métallo-textile de 1600 m²

Deux appels d'offres sont en cours :

• pour la structure métallique,
• pour les fondations.

2.8.6. Bâtiment 620 : Construction d'un bâtiment préfabriqué sur 2 étages

Ce projet s'insère dans un ensemble de projets de la division EP en structure préfabriquée, en vue de mettre à disposition des espaces de bureaux. 

2.8.7. Bâtiment 947 : Extension hall 887

Cette extension du hall est destinée à l'expérience CMS.
En raison des problèmes thermiques engendrés par la solution initiale, une nouvelle proposition a été formulée : les deux bâtiments seront séparés par une ouverture qui laissera place à un chariot circulant sur deux rails permettant de translater les modules d'un bâtiment à l'autre.
Il y aura également un couloir de transfert avec une porte d'accès.

2.8.8. Bâtiment 2175 : Aménagement du hall pour LHC / ATLAS

Les travaux devraient démarrer la semaine prochaine. Il reste néanmoins encore à régler les problèmes du démontage des échelles à câbles et du chauffage/ventilation pour lequel des conditions draconiennes ont été demandées. L'appel d'offres CV a donc été suspendu, dans l'attente d'une décision le 18/4. L'adjudication est prévue pour septembre.

2.8.9. Bâtiment 576 : Projet Burotel

Le Comité du Site a donné son accord pour l'implantation de ce projet sur le parking entre les bâtiments 174 et 24, en parallèle à ces deux bâtiments. Ce projet, d'une surface au sol de 300 m², comportera deux niveaux. J.L. Baldy demande de veiller à l'aspect architectural.

2.9. Division TIS

2.9.1. Bâtiment 57 : Réaménagement des locaux service médical

Les travaux débutent prochainement sur la base d'une spécification minimaliste. Ils s'effectueront d'une manière continue.

2.10. Nouveaux projets

2.10.1. Dalle dans la zone ISR I2

Les travaux débutent en mai, avec W. Van Baaren comme chef de projet. Une demande d'offres a été lancée.

2.10.2. Bâtiments 151/152 : transformation de 300/400 m² en atelier

Ce projet comporte des travaux de génie civil, de réfection de sol et d'électricité.

2.10.3. Bâtiment 513 : Réalisation d'une mezzanine

Ce projet consiste dans la réalisation d'une mezzanine de 300 m². L'étude de faisabilité est en cours.

2.10.4. Bâtiment SM18 : Création zone baraques + parking

Des études et des estimations sont en cours.
Les baraques seront en structure préfabriquée, comme le burotel. Il pourrait donc être intéressant de regrouper les deux appels d'offres.

2.10.5. Création de fosse transfo au BA4

2.10.6. Bâtiment 109 : réfection des douches et sanitaires

2.10.7. Réfection de la toiture du bâtiment 112

2.10.8. Réfection du plafond de l'atelier du bâtiment 112

Ce projet doit s'intégrer dans un vaste plan de réorganisation des locaux et des activités dans la zone du bâtiment 112.

2.10.9. Installation d'un bungalow sur le parvis, devant la porte du bâtiment 180 et perpendiculairement au bâtiment 603

Ce bungalow devrait abriter les bureaux de quelques visiteurs.

3. Bâtiment 60 : Mise en sécurité (J. Miranda)

La plupart des travaux ont été effectués :

• escaliers de secours et évacuations :
  • l'évacuation du 6ème étage,
  • la mise en conformité des portes,
  • la modification de sortie sur l'extérieur au 2ème étage,
  • l'accès pour sortie sur la terrasse,
  • la modification de l'escalier principal,
  • la mise en conformité des blocs d'éclairage.
• détection incendie :
  • mise en place de 60 détecteurs,
  • création d'une fenêtre de désenfumage dans chaque cage d'escalier,
  • modification du système de reprise d'air au sous-sol.

J. Miranda présente quelques photos des travaux terminés ou en voie d'achèvement :

• le sas de la cage d'escalier au rez-de-chaussée : seule la signalétique reste encore à réaliser,
• les bureaux du 2ème étage (transformation de 3 bureaux en 2 et installation d'une cloison pour la sortie en façade) pendant et après le désamiantage,
• les travaux de désamiantage et de modification de l'escalier au 5ème étage, avec un nouvel escalier débouchant directement sur le pallier,
• la sortie guidée en façade de l'escalier du 2ème étage,
• la reprise d'air dans le local technique au sous-sol traversant les archives,
• la nouvelle sortie de secours côté archives,
• la nouvelle centrale de détection incendie au sous-sol : J. Miranda précise que les systèmes de détection incendie ont été testés samedi 24/04 et acceptés par la division TIS.

Quelques finitions restent encore à effectuer :

• retouches de peinture intérieures et extérieures,
• signalétique à apposer.

P. Chevret tient enfin à signaler le peu de nuisances occasionnées par ce chantier du fait des travaux en horaire décalé (tôt le matin, samedis, période de fermeture de fin d'année).

4. Restaurant n° 3 (J. Miranda)

Ce projet consiste dans les aménagements suivants au restaurant n° 3 :

• remplacement du tunnel de lavage,
• mise en place d'un nouveau tapis roulant,
• installation d'un arrêt d'urgence à proximité de chaque porte,
• aménagement de 3 locaux : pour la centrale de ventilation, pour le stockage des produits et pour les poubelles.

J. Miranda illustre ses propos par quelques photos.
Les travaux sont presque terminés avec une mise en service de la laverie prévue le 28/03/2001.

Des discussions s'enchaînent ensuite sur les problèmes de saturation, de bruit et de limitation d'espace fumeur / non fumeur inhérents à ce restaurant. J.L. Baldy suggère, en matière de bruit, la solution du plafond absorbant. Une proposition d'extension de type véranda a été formulée par le groupe TFM, mais aucun financement n'a pu être pour l'instant mobilisé. Il faut reconnaître que les travaux d'extension plus aménagement de l'existant représentent un coût très important.

5. Bâtiment 304 (J. Blondel)

Ce projet consiste dans un aménagement de locaux au rez-de-chaussée du bâtiment 304 pour les apprentis. Il s'agira tout d'abord de vider l'existant, y compris les installations électriques et de ventilation. La seconde étape comprendra un remodelage de l'espace avec un atelier, un bureau, une salle informatique, des sanitaires, etc. Par contre, l'ascenseur existant sera supprimé.
Des estimations sont en cours mais aucun financement n'a pour l'instant pu être mobilisé.
D'autre part, la date de livraison demandée, c'est à dire dès le mois de juin, semble vraiment très juste.

6. Divers

6.1. Station de lavage

Le projet a été approuvé dans sa dernière configuration par le Comité du Site, sous réserve d'un financement par le Car Pool. Ce projet se monte au total à 185 KCHF dont 85 KCHF pour l'installation de lavage pour les véhicules légers, y compris :

• le système de décantation correspondant,
• l'aménagement du local existant (bâtiment 130) destiné à recevoir la future installation.

Les 100 KCHF restant concernent le lavage des camions, avec le système d'évacuation correspondant.

6.2. Chantier route de l'Europe

Le remblaiement du chantier EDF sur la route de l'Europe côté Meyrin n'a pas été effectué correctement et risque de s'avérer dangereux pour les deux-roues.

S. Prodon

  Back to GSTC Meetings Archive Home page 

For comments and changes send e-mail to ST Secretary or Divisional Web masters
Copyright CERN , modified 29/05/2001